online mode примеры

• This can be done in the story and online mode.
  Это можно сделать и в карьере, и в онлайн-режиме.
• There is also an online mode that utilizes the Nintendo Network service.
  Существует также онлайн-режим, в котором используется служба Nintendo Network.
• The online mode in Injustice was built upon the foundation laid from Mortal Kombat.
  Injustice будет сделана на основе Mortal Kombat.
• Now it is possible to observe the weather in Issyk Kul Lake in the online mode.
  Теперь стало возможно наблюдать за погодой на Иссык куле в он-лайн режиме.
• Ultra Vortek can be played in one player, two player vs., or two player online modes.
  В Ultra Vortek можно играть в режиме одного игрока, двух игроков или двух игроков онлайн.
• The second big advantage in the study of foreign Languages is opportunity to engage in the online mode.
  Вторым большим преимуществом при изучении иностранных языков является возможность заниматься в онлайн-режиме.
• The PlayStation 2 version, while without the PEC mode of the Xbox, does have its own exclusive online mode.
  Версия для PlayStation 2, не содержащая режима PEC от версии для Xbox, имеет свой собственный многопользовательский режим.
• A representative of Ukraine presented that country ' s experience with data visualization of space environmental monitoring in online mode.
  Представитель Украины поделился опытом, накопленным страной в области визуального представления данных космического мониторинга окружающей среды в режиме онлайн.
• Now in the flash games you can play with your computer, you have to download games and using online mode.
  Сейчас во флеш игры вы можете играть с помощью компьютера, то есть скачать игры, а также используя режим онлайн.
• There is a possibility to request a callback, call yourself the telephone number on the website or in the online mode.
  Есть возможность заказать обратный звонок, позвонить самостоятельно по телефону, который указан на сайте или же в онлайн режиме.
• RPG Fan's John Tucker commented that players of Diamond and Pearl would only be interested in its expanded online mode.
  Обозреватель RPG Fan Джон Такер посчитал, что игрокам в Diamond и Pearl новая игра будет интересна разве что своим расширенным многопользовательским режимом.
• Similar comments were given to the online modes as it lacked options to allow players to watch other online fights.
  Аналогичные замечания были высказаны в адрес онлайн-режима, так как разработчики не предусмотрели режим наблюдателя, наблюдать за другими поединками других игроков было нельзя.
• Car Meets are an online mode where players can meet up online and compare their cars, similar to "Forzavista" mode in Forza Motorsport 5.
  В другом онлайн-режиме Car Meets игроки могут сравнивать онлайн свои автомобили, что подобно режиму Forzavista из игры Forza Motorsport 5.
• When using the online mode, you can operate the instrument, import test data, store test data, generate data reports, generate data curves, and generate EXCEL reports.
  При использовании онлайн-режима вы можете управлять прибором, импортировать тестовые данные, сохранять тестовые данные, генерировать отчеты с данными, генерировать кривые данных и генерировать отчеты EXCEL.
• In addition to a low communal Internet penetration, the main reason for this lies in the lack of confidence in online modes of payment and in the uncertainty of deliveries.
  Помимо ограниченного распространения Интернета среди населения это объясняется прежде всего недостаточным доверием к сетевым видам расчетов и неопределенностью в вопросах доставки товаров.
• IGN's Craig Harris commented that while the improvements over Diamond and Pearl were not huge, its adventure mode and online mode were more fleshed out and expanded.
  Крейг Харрис из IGN отметил, что хотя прогресс по сравнению с Diamond и Pearl у новой игры небольшой, её режим приключений и мультиплеерный режим были конкретизированы и расширены.
• Minicomputers have been provided with possibilities to become familiar with news in online mode, use an electronic mail, sound electronic texts, receive and answer phone calls by audio orders.
  Посредством голосовых команд на мини-компьютере в режиме онлайн можно ознакомиться с последними новостями, воспользоваться электронной почтой, озвучить электронные тексты, принимать телефонные звонки и отвечать на них.
• The speakers for the first time in the international practice can discuss key issues, urgent problems of the world economy, as well as their views on upcoming events in online mode at the VII AEF andIIWAC.
  Впервые в международной практике спикеры VII АЭФ и II ВАК смогут обсудить ключевые вопросы, актуальные проблемы мировой экономики, а также высказать мнения по вопросам предстоящих мероприятий в режиме онлайн.